• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
Sweetly Cakes
  • Index des recettes
  • Layer cakes
  • Glaçages
  • Cupcakes
  • Gâteaux
  • Ebook Layer Cakes
  • A propos
  • Contact
  • English
menu icon
go to homepage
subscribe
search icon
Homepage link
  • Index des recettes
  • Layer cakes
  • Glaçages
  • Cupcakes
  • Gâteaux
  • Ebook Layer Cakes
  • A propos
  • Contact
  • English
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest 
    • Twitter
    • YouTube
  • ×
    Accueil / Petit déjeuner / Brioches & Pains

    Brioche Butchy

    Last update: Nov 17, 2023 Published: Oct 12, 2018 by Fadela This post may contain affiliate links

    Jump to Recipe·Print Recipe· 4.3 from 13 reviews

    Comment faire la Brioche Butchy, une recette traditionnelle Allemande de petites brioches à la crème fraîche. Cette recette de brioche sans beurre est très facile à faire à la maison, moelleuse et légère comme un nuage, parfaite pour le petit déjeuner ou le goûter.

    brioche buchty sur une table avec du sucre glace

    C'est quoi la brioche buchteln

    La "Buchteln," aussi connue sous le nom de "butchel," est une délicieuse brioche Allemande d'origine Autrichienne, plus précisément de Bohême.

    Cette recette traditionnelle est également très populaire dans les pays voisins, y compris en France, où elle est appréciée sous les noms de "Brioche Butchy" ou "Buchty."

    Pourquoi on aime cette recette

    Cette brioche butchy, avec sa composition unique où la crème fraîche remplace le beurre, offre une texture légère et aérienne avec une mie filante semblable à celle d'un nuage.

    On la mange nature, avec du sucre glace, de la confiture, de la pâte à tartiner Nutella, de la crème pâtissière ou même en version salée avec des herbes ou du fromage.

    Plus de recettes de brioches maison

    • Brioche Babka au Chocolat
    • Kanelbullar - Les Brioches Suédoises
    • Brioches perdues facile
      Brioche façon pain perdu
    • Roulés à la Cannelle
    brioche butchy dans une assiette sur une table

    Notes sur les ingrédients

    *Vous trouverez les quantités et les instructions complètes dans la fiche recette en fin de page.

    • Farine : Une farine de blé blanche de type T55, une farine spéciale brioche ou de la farine t45.
    • Sucre : Sucre en poudre granulé, mais préférez un sucre fin pour qu'il s'incorpore mieux et plus rapidement à la pâte.
    • Levure : Levure boulangère sèche instantanée ou de la levure de boulanger fraîche (environ 15-20 g de levure fraîche).
    • Œufs : des oeufs frais et à température ambiante.
    • Lait : Vous pouvez utiliser du lait demi-écrémé ou entier pour réaliser cette recette. Le lait doit être tiède, mais juste un peu réchauffé au micro-ondes.
    • Crème fraiche : Utiliser de la crème fraîche épaisse entière avec au moins 30% de matière grasse. Vous pouvez le remplacer par du fromage blanc. Sortez votre crème du réfrigérateur environ 30 minutes avant de commencer cette préparation afin qu'elle ne soit pas trop froide.
    • Sel : Une pincée de sel pour faire ressortir toutes les saveurs.

    Matériels Utiles

    brioche butchy coupé en deux sur une table

    Comment faire la brioche buchteln à la crème fraîche

    Pâte à brioche

    • Réhydrater la levure sèche en la plaçant dans le lait tiède. Remuer et laisser reposer le mélange pendant quelques minutes. Vous verrez quelques bulles se former à la surface.
    • Commencer par mettre dans la cuve du batteur muni du crochet à pâte, la farine, le sucre en poudre et le sel.
    • Puis à vitesse lente, ajoutez les œufs, la crème fraîche épaisse et terminer par le lait tiède contenant la levure de boulanger.
    • Passez ensuite à la vitesse moyenne et pétrir la pâte pendant environ 10 minutes. Et jusqu'à obtenir une pâte lisse et homogène qui se détache des parois du bol mais qui est reste un peu collante.
    • Couvrir ensuite d'un torchon propre et laisser lever la pâte à brioche à température ambiante pendant 1h30 à 2 heures, jusqu'à ce qu'elle double de volume
    Ingrédient dans un bol
    pâte à brioche levée dans un bolk

    Façonner les brioches

    • Après la première levée, placer la pâte sur un plan de travail fariné et dégazer la pâte à brioche avec vos mains.
    • Découper ensuite la pâte en petites boules (environ 15-16 morceaux).
    • A l'aide de vos mains façonner chaque boule de pâte poru leur donner une forme bien ronde.
    • Puis les placer côte à côte dans un grand plat au four rectangulaire recouvert de papier sulfurisé. (attention à ne pas trop les coller car elles vont gonfler pendant la cuisson)
    • Couvrir à nouveau d'un linge et laisser pousser une seconde fois à température ambiante pendant environ 1 heure.
    Boules de pâte à brioches butchy dans un plat avec la poussée
    Boules de pâte à brioche dans un plat avant cuisson

    Cuisson

    • Préchauffer le four à 150°C chaleur tournante et cuire le plat contenant les boules de pâte pendant environ 30-35 minutes. Et jusqu'à ce qu'elles soient bien gonflées avec une couleur dorée.
    • Ensuite, laisser-les refroidir complètement avant de démouler vos brioches butchy et de les saupoudrer d'un peu de sucre glace.
    • Servir un peu tiède et dégustez !
    Brioches butchy dans un plat après la cuisson

    Comment servir ces brioches

    Cette brioche butchy est délicieuse mangée nature, mais elle est encore plus gourmande avec une garniture sucrée ou salées :

    • Avec des Fruits Frais : Ajoutez une touche de fraîcheur en garnissant des tranches de brioche avec des fruits frais comme des baies, des tranches de pêche ou des morceaux de pomme.
    • Tartinée de Confiture ou de Miel : Offrez un supplément de douceur en proposant de la confiture, du miel ou même du sirop d'érable pour tartiner sur la brioche.
    • En Version Toastée : Faites griller légèrement des tranches de brioche pour ajouter une texture croustillante en surface tout en préservant le moelleux intérieur.
    • Avec une Crème Fouettée ou une Crème Anglaise : Pour un dessert gourmand, servez des parts de brioche avec une cuillerée de crème fouettée légère ou une crème anglaise onctueuse.
    • En Mode Pain Perdu : Transformez la brioche en un délicieux pain perdu en la trempant dans un mélange d'œufs battus et de lait, puis en la faisant revenir à la poêle.
    • Garnie de Chocolat Fondu : Pour les amateurs de chocolat, proposez la brioche accompagnée de chocolat fondu à verser dessus.
    • En Sandwich Sucré : Utilisez des tranches de brioche pour créer des sandwichs sucrés, avec par exemple une garniture de fromage à la crème et de tranches de fraises.
    Brioches buchty sur une table avec du sucre glace

    Conservation et congélation

    A température ambiante : Ces petits brioches Butchy à la crème fraîche peuvent être conservées à température ambiante pendant environ 3-5 jours.

    Vous pouvez les réchauffer un peu au micro-ondes pour leur redonner un peu de moelleux.

    Au congélateur : Quand elles sont complètement refroidie, placer les brioches dans un sachet de conservation et garder les au congélateur jusqu'à 3 mois.

    Pour décongeler les petites brioches, laisser-les reprendre à température ambiante, ou utiliser le mode décongélation du micro-ondes.

    Conseils pour cette recette

    1. Préparer les Ingrédients à Température Ambiante : Assurez-vous que les œufs et la crème sortent du réfrigérateur au moins 30 minutes avant de commencer, afin d'obtenir une pâte homogène et lisse.
    2. Activer la Levure dans du Lait Tiède : Réhydratez la levure dans un peu de lait tiède (environ 25°C) pour l'activer. Veillez à ce que le lait ne soit pas trop chaud pour ne pas endommager la levure.
    3. Laisser la Pâte Lever : La pâte doit doubler de volume. Accélérer le processus en plaçant la pâte dans un four préchauffé à 45-50°C ou optez pour une levée lente en laissant la pâte au réfrigérateur toute la nuit, ce qui améliorera sa saveur et sa maniabilité.
    4. Surveillez la Cuisson : Gardez un œil attentif sur la cuisson pour éviter que la brioche ne devienne trop sèche et perde sa texture moelleuse.
    5. Astuce pour une Levée Optimale : Pour une meilleure saveur et une manipulation plus aisée, laissez la pâte lever dans le réfrigérateur toute la nuit.
    6. Portionner la Pâte avec Précision : Utilisez une balance électronique pour peser chaque boule de pâte, visant un poids de 50 à 60 grammes pour assurer une cuisson uniforme et des brioches de taille égale.
    Brioche butchy à la crème fraiche découpée

    Variation de recette

    • Brioche Butchy aux Herbes : Intégrez des herbes fraîches finement hachées comme du thym, du romarin, ou du basilic dans la pâte pour une version aromatique et savoureuse.
    • Brioche Butchy à la Sauce Tomate : Ajoutez une couche de sauce tomate maison ou de pesto entre les boules de pâte avant la cuisson, pour une brioche avec une touche italienne.
    • Brioche Butchy au Fromage : Incorporez des cubes de fromage, comme de la mozzarella ou du cheddar, à l'intérieur de chaque boule de pâte pour un résultat fondant et gourmand.
    • Brioche Butchy au Cœur de Nutella : Garnissez le centre de chaque boule de pâte d'une cuillerée de Nutella préalablement congelée, pour créer un cœur fondant au chocolat et aux noisettes.
    • Brioche Butchy au Chocolat : Mélangez du cacao en poudre à la pâte pour une version intégralement chocolatée, idéale pour les amateurs de cacao.
    • Brioche Butchy aux Pépites de Chocolat : Parsemez des pépites de chocolat dans la pâte pour ajouter une touche de douceur chocolatée à chaque bouchée.
    • Brioche Butchy aux Fruits Secs : Intégrez des fruits secs comme des raisins, des abricots coupés ou des noix pour une texture et une saveur enrichies.
    • Brioche Butchy aux Épices : Ajoutez des épices comme de la cannelle ou du cardamome à la pâte pour une saveur chaleureuse et parfumée.
    Brioches dans une assiette avec du chocolat et des cuillères

    Questions Fréquentes

    Est-ce qu'on peut remplacer la crème fraîche par de la crème liquide ?

    Oui, vous pouvez remplacer la crème fraîche par de la crème liquide dans la brioche butchy, bien que cela puisse légèrement modifier la texture.

    Est-ce qu'on peut utiliser de la crème allégée?

    Oui, il est possible d'utiliser de la crème allégée pour alléger la recette, mais cela peut affecter la richesse et le moelleux de la brioche.

    Est-ce qu'on peut faire la pâte à la main ?

    Absolument, vous pouvez faire la pâte à la main ; cela nécessitera un peu plus d'effort, mais le résultat sera tout aussi délicieux.

    Vous avez aimé cette recette ?

    Merci de me laisser une note de 5 ⭐️ et votre avis en commentaire ! Et ne manquer pas mes nouvelles recettes en suivant @sweetlycakes sur Instagram et taguez-moi pour partager vos réalisations 😊 ! 

    Print
    clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

    Brioche butchy


    5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

    4.3 from 13 reviews

    • Author: Fadela
    • Total Time: 55 minutes
    • Yield: 16 brioches
    Print Recipe
    Save Recipe Recipe Saved

    Description

    La recette de la brioche butchy à la crème, une brioche moelleuse à mie filante, pour un grand plat à gratin (environ 16 petites brioches)


    Ingredients

    • 500 g de farine - t55
    • 60 g de sucre en poudre
    • 10 g de Levure de boulanger sèche instantanée (ou env. 15-20 g fraiche)
    • 2 œufs à température ambiante
    • 100 ml de lait tiède
    • 200 g de crème fraiche - entière
    • 1 c. à café de sel

    Instructions

    1. Délayez la levure de boulanger dans le lait tiède et laissez reposer quelques minutes.
    2. Mélangez ensemble dans la cuve de votre robot, la farine, le sucre et le sel, puis tout en continuant de mélanger, ajoutez les œufs, le lait contenant la levure et la crème fraiche.
    3. Pétrissez le tout pendant environ 10 minutes, jusqu'à obtenir une pâte élastique (un peu collante) puis couvrez d'un torchon et laissez pousser votre pâte pendant environ 1h30, jusqu'à ce que la pâte double de volume.
    4. Placez la pâte sur votre plan de travail fariné et dégazez-la avec la paume des mains.
    5. Détaillez et formez des petites boules de pâte d'environ 50 g chacune
    6. Placez chaque boules de pâte bien alignés dans un grand plat rectangulaire (recouvert de papier cuisson et sans trop les coller des bords, ni entre elles).
    7. Couvrez votre plat d'un torchon et laissez pousser pendant 1h-1h30.
    8. Préchauffez votre four à 150°C, cuire environ 30-35 minutes.
    9. Laissez refroidir votre brioche et saupoudrez de sucre glace.

    Notes

    Conservation : à température ambiante pendant 1 semaine sous un torchon ou dans une boîte de conservation ou au congélateur jusqu'à 3 mois.

    • Prep Time: 20 minutes
    • Cook Time: 35 minutes
    • Category: Dessert, Goûter, Petit déjeuner
    • Cuisine: Française

    Nutrition

    • Calories: 185
    • Sugar: 4
    • Sodium: 5747
    • Fat: 6
    • Saturated Fat: 3
    • Carbohydrates: 29
    • Fiber: 1
    • Protein: 5
    • Cholesterol: 38

    Did you make this recipe?

    Tag @sweetlycakes on Instagram

    « Tarte Rustique aux Pommes
    Purée d'Amande »

    Interactions du lecteur

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

    Barre latérale principale

    Bonjour et bienvenue sur mon blog ! Passionnée de gâteaux, de blogging et belles photos ! Je partage avec vous mes astuces et mes recettes de pâtisserie préférées, en espérant qu'elles vous aideront à régaler vos proches !

    Voir plus →

    Recettes populaires

    • Molly Cake Génoise Parfaite Pour Layer Cake
    • Layer Cake Chocolat et Ganache Vanille
    • Granola ou muesli maison
      Granola Maison
    • Beurre de cacahuètes maison facile
      Beurre de Cacahuètes

    Nous suivre

    Chercher sur le blog

    Sweetly Cakes a été présenté sur :

    Comment soutenir Sweetly Cakes :

    • Laisser une note et un avis sur les recettes.
    • Partager avec vos amis.
    • Nous suivre sur les réseaux sociaux.
    • S'abonner à la newsletter.

    Footer

    ↑ Retour en haut

    A propos

    • Politique de confidentialité
    • A propos
    • Recettes

    Newsletter

    • S'inscrire! Emails et mise à jour

    Contact

    • Contact
    • Travaillons ensemble
    • English

    En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

    Copyright © 2023 SWEETLYCAKES